Ejemplos de uso de "роста" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Рассмотрим причины взрывного роста задолженности. Розглянемо причини вибухового зростання заборгованості.
маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста; маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту;
GBPUSD M1 для высокого роста GBPUSD M1 для високого зросту
Динамика роста абонентской базы "Киевстар GSM": Динаміка збільшення абонентської бази "Київстар GSM":
Тип экономического роста (экстенсивный или интенсивный). тип економічного розвитку (екстенсивний чи інтенсивний);
Различают экстенсивные и интенсивные факторы роста экономики. Розрізняють інтенсивні та екстенсивні фактори економічного зростання.
Частные предприятия достигли двузначного роста Приватні підприємства досягли двозначного зростання
нарушение роста фолликулов и овуляции; порушення росту фолікулів та овуляції;
Небольшого роста, выглядит несколько женственно. Невеликого зросту, виглядає дещо жіночно.
Инновация является ключевым фактором долгосрочного экономического роста. Інновації виступають головним фактором довгострокового економічного розвитку.
"Точки роста" экономики Гомельской области "Точки зростання" економіки Гомельської області
Мифические побочные эффекты гормона роста Міфічні побічні ефекти гормону росту
был рыжеватый блондин маленького роста. був рудуватий блондин маленького зросту.
Инновация как фактор экономического роста. Інновації як фактор економічного зростання.
Витамин В2 (Рибофлавин) - витамин роста. Вітамін В2 (рибофлавін) - вітамін росту.
Все высокого роста с закатанными рукавами. Усі високого зросту із закоченими рукавами.
динамику роста (спада) успеваемости учащихся; динаміка зростання (спаду) успішності учнів;
Growing светодиодные для роста растений Growing світлодіодні для росту рослин
Операция по увеличению роста при ахондроплазии Операція зі збільшення зросту при ахондроплазії
НТП как основа экономического роста. НТП як основа економічного зростання "
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.