Ejemplos del uso de "рус" en ruso con traducción "рос"

<>
Официальные системные требования Homefront (рус.) Офіційні системні вимоги Homefront (рос.)
"Каолин Украины: справочник" (1981) (рус.) "Каолін України: довідник" (1981) (рос.)
Обзор лицензионного DVD-диска (рус.) Огляд ліцензійного DVD-диска (рос.)
Руководители правительств Крыма Хронос (рус.) Керівники урядів Криму Хронос (рос.)
Большая Советская Энциклопедия: Башкаус (рус.) Велика радянська енциклопедія: Башкаус (рос.)
Обзор работ Джеральда Эдельмана (рус.) Огляд робіт Джеральда Едельман (рос.)
Бунт на Чешском телевидении (рус.) Бунт на Чеському телебаченні (рос.)
Всё о гитарах Jackson (рус.) Все про гітари Jackson (рос.)
Особенности движка 4A Engine (рус.) Особливості рушія 4A Engine (рос.)
На прицеле ваш мозг (рус. На прицілі ваш мозок (рос.
"Comedy Club" (переводится, как рус. "Comedy Club" (перекладається, як рос.
Чин мессы латинского обряда (рус.) Чин меси латинського обряду (рос.)
Дальновидный строитель Святой земли (рус.) Далекоглядний будівничий Святої земли (рос.)
Перевод с рус.: Дмитрий Гордиенко. Переклад з рос.: Дмитро Гордієнко.
Официальная страница NuSphere PhpExpress (рус.) Офіційна сторінка NuSphere PhpExpress (рос.)
Подборка статей о COM (рус.) Підбірка статей про COM (рос.)
Google Goggles: телефон - переводчик (рус.). Google Goggles: телефон - перекладач (рос.).
Профиль тренера на TransferMarkt (рус.) Профіль тренера на TransferMarkt (рос.)
Астролаб: Японский экспериментальный блок "Кибо" (рус.) Астролаб: Японський експериментальний блок "Кібо" (рос.)
"Новые похождения Кота в сапогах" (рус.) "Нові пригоди Кота в чоботях" (рос.)
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.