Sentence examples of "своевременное" in Russian

<>
show all
всестороннее и своевременное развитие детей всебічне і своєчасне розвиток дітей
постоянное и своевременное сопровождение программы; постійний і своєчасний супровід програми;
Своевременное тестирование может исправить эту ситуацию. Вчасне тестування може виправити цю ситуацію.
своевременное выполнение заказов любой срочности своєчасне виконання замовлень будь-якої терміновості
Своевременное лечение воспалительных, травматических и др. очагов. Вчасне лікування запальних, травматичних та інших вогнищ.
оперативное и своевременное такси межгород; оперативне та своєчасне таксі міжмісто;
Своевременное реагирование на рейдерские посягательства Своєчасне реагування на рейдерські зазіхання
своевременное пресечение нарушений данного права; своєчасне припинення порушень даного права;
Своевременное применение аптечек повышает шанс выжить. Своєчасне застосування аптечок підвищує шанс вижити.
6 Своевременное Советы для Женя Smarter! 6 Своєчасне Поради для Женя Smarter!
Разумное, беспроблемное и своевременное обновление программы. Розумне, безпроблемне і своєчасне оновлення програми.
Своевременное напоминание от Господа - DavidUnthank.com Своєчасне нагадування від Господа - DavidUnthank.com
Своевременное обеспечение товаропроизводителей минеральными удобрениями, микроудобрениями. Своєчасне забезпечення товаровиробників мінеральними добривами, мікродобривами.
Предупредить пульпит поможет своевременное лечение кариеса. Попередити пульпіт допоможе своєчасне лікування карієсу.
своевременное лечение воспалительно-инфекционных заболеваний мочеполовой системы. своєчасне лікування запально-інфекційних захворювань сечостатевої системи.
Быстрое производство и своевременная доставка Швидке виробництво і своєчасна доставка
Мой вывод: попробуйте продукт своевременно. Мій висновок: Спробуй продукт своєчасно.
Низкий MOQ и своевременная поставка Низький MOQ і своєчасне постачання
Благодарим за своевременно поданную декларацию! Дякуємо за вчасно подану декларацію!
оперативную и своевременную юридическую помощь оперативну та своєчасну юридичну допомогу
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download