Beispiele für die Verwendung von "сеансами" im Russischen

<>
Управление вкладками, окнами и сеансами. Управління вкладками, вікнами і сеансами.
Атрибуты команд механизма манипуляции сеансами Атрибути команд механізму маніпуляції сеансами
4.14.2.5 Манипуляция сеансами проектов 4.14.2.5 Маніпуляція сеансами проектів
Записывайтесь на сеанс массажа заранее. Записуйтесь на сеанс масажу заздалегідь.
Все сеансы на языке оригинала. Всі сеанси на мові оригіналу.
В конце сеанса канал разрывается. Наприкінці сеансу канал передачі розривається.
Количество лечебных сеансов - до 5. Кількість лікувальних сеансів - до 5.
Звездное небо демонстрируется на каждом сеансе. Зоряне небо демонструється на кожному сеансі.
Они могут не мыться перед сеансом. Вони можуть не митися перед сеансом.
Как проходит сеанс краниосакральной терапии? Як відбувається сеанс краніосакральної терапії?
6.3 Сеансы исполнения проектов 6.3 Сеанси виконання проектів
string user () - текущий пользователь сеанса. string user () - поточний користувач сеансу.
Перед проведением сеансов предстоит подготовиться. Перед проведенням сеансів належить підготуватися.
Сколько длится сеанс тайского массажа? Скільки триває сеанс тайського масажу?
Лечебные сеансы прибором Parkes-L Лікувальні сеанси приладом Parkes-L
ожидание очередного сеанса он-лайн; передчуття наступного сеансу он-лайн;
Количество сеансов определяется врачом индивидуально. Кількість сеансів визначається лікарем індивідуально.
14.00 (детский сеанс) - "Бабай" 14.00 (дитячий сеанс) - "Бабай"
Больные, которые проходят сеансы гемодиализа. Пацієнти, які проходять сеанси гемодіалізу.
VCA:: SessPage Объект страницы сеанса. VCA:: SessPage Об'єкт сторінки сеансу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.