Exemples d'utilisation de "скоростной" en russe

<>
Скоростной режим в городе Базель Швидкісний режим в місті Базель
В Киеве остановился скоростной трамвай. У Києві зупинилися швидкісні трамваї.
Водители не соблюдают скоростной режим. Водії не дотримуються швидкісного режиму.
Авария произошла на скоростной автомагистрали. Аварія сталася на швидкісній автомагістралі.
"Пострадали строители скоростной трассы М11. "Постраждали будівельники швидкісної траси М11.
Скоростной паром пассажир: Benchi Экспресс Швидкісний паром пасажир: Benchi Експрес
Часто водители не соблюдают скоростной режим. Водії часто не дотримуються швидкісного режиму.
Автомобиль перевернулся на скоростной автомагистрали. Автомобіль перекинувся на швидкісній автомагістралі.
Является частью скоростной автодороги G76 Сямынь - Чэнду. Є частиною швидкісної автодороги G76 Сяминь - Ченду.
Телефон, скоростной Интернет, кабельное телевидение. Телефон, швидкісний Інтернет, кабельне телебачення.
Пассажиров в 11:30 пересадили в другой скоростной поезд. Пасажирів об 11:30 пересадили до іншого швидкісного поїзда.
По скоростной трассе - 120 км / ч По швидкісній трасі - 120 км / год
Является частью скоростной автодороги G56 Ханчжоу - Руили. Є частиною швидкісної автодороги G56 Ханчжоу - Руїлі.
Невысокий, лёгкий и скоростной левша. Невисокий, легкий і швидкісний лівша.
130 км / ч - на скоростной автомагистрали. 130 км / год - на швидкісній автомагістралі.
Киевский скоростной трамвай на Викискладе? Київський швидкісний трамвай у Вікісховищі?
На скоростной магистрали - 130 км / ч; На швидкісній магістралі - 130 км / год;
Ямуна скоростной маршрут на карте Ямуна швидкісний маршрут на карті
100 км / ч - на скоростной автомобильной дороге. 100 км / год - на швидкісній автомобільній дорозі.
Он скоростной, оснащен 6 пулеметами. Він швидкісний, оснащений 6 кулеметами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !