Usage examples of "соколова" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Поздравляем Николая Соколова с юбилеем! Вітаємо Миколу Соколова з ювілеєм!
Сцена допроса Андрея Соколова Мюллером. Сцена допиту Андрія Соколова Мюллером.
Сестра - психолог Е. Т. Соколова; Сестра - психолог Олена Теодорівна Соколова;
авторы: Александр Шемяткин, Оксана Соколова автори: Олександр Шемяткін, Оксана Соколова
Особняк купца Соколова в Харькове " Особняк купця Соколова в Харкові "
Валерия Соколова - американский иллюстратор украинского происхождения. Валерія Соколова - американська ілюстраторка українського походження.
Соколова Гора - пгт с 1958 года. Соколова Гора - смт з 1958 року.
Соколова И.В. Социальная информатика (социологические аспекты). Соколова І.В. Соціальна інформатика (соціологічні аспекти).
(2009) короткометражка "Радиомашина" (режиссер Людмила Соколова) - парень. (2009) короткометражка "Радіомашина" (режисер Людмила Соколова) - хлопець.
В. С. Соколова считала сангличский диалектом ишкашимского. В. С. Соколова вважала сангліцьку діалектом ішкашимської.
Валерий Соколов родился в Харькове. Валерій СОКОЛОВ народився в Харкові.
Жертвы русского Наполеона "(2020) - об Олеге Соколове. Жертви російського Наполеона "(2020) - про Олега Соколова.
100 минут с Оксаной Соколовой ". 100 хвилин з Оксаною Соколовою "...
Истребители МиГ-29 "Украинских соколов" Винищувачі МіГ-29 "Українських соколів"
Бывшая дача актрисы Соколовой (№ 51). Колишня дача актриси Соколової (№ 51).
Главный герой рассказа - Андрей Соколов. Головний герой оповідання - Андрій Соколов.
60 минут с Оксаной Соколовой. 100 хвилин з Оксаною Соколовою.
Характерные для соколов "усы" выражены слабо. Характерні для соколів "вуса" виражені слабо.
Соколов Я.А. - Секретарь оргкомитета. Соколов Я.О. - секретар оргкомітету.
"Факти недели с Оксаной Соколовой". "Факти тижня з Оксаною Соколовою".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!