Ejemplos de uso de "стариков" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Тонометры и глюкометры для одиноких стариков Тонометри та глюкометри для одиноких стареньких
Вслед ему закричали: "Иди домой, Стариков!" Услід йому кричали: "Іди додому, Старих!"
Старик уклоняется на большой глубине. Старий ухиляється на великій глибині.
Им помогали подростки и старики. Їм допомагали підлітки і старі.
Отыскали старика, привели к ней. відшукали старого, привели до неї.
Молодые со стариками, Скрытая камера Молоді зі стариками, Прихована камера
Мужчин заменили старики, женщины, подростки. Чоловіків замінили жінки, старики, підлітки.
Немцы, немецкий подросток, Молоко, Старик, Подросток Німці, німецький підліток, Молоко, Старик, підліток
Про себя нещадно ругаю Старика (Титаренко); Про себе нещадно лаю Старика (Титаренка);
Пятое - Синдбад становится рабом злого старика. П'ята - Сіндбад стає рабом злого діда.
Молодые, Молодые со стариками, Блондинки, Лесбианки Молоді, Молоді зі старими, Блондинки, Лесбіанкі
В бой уходят последние старики... У бій ідуть одні старики...
Классные детки трехходовый со стариком Класні дітки триходовий зі старим
"Мощный старик", - пишут журналисты проекта. "Потужний старий", - пишуть журналісти проекту.
"В бой идут одни старики" "У бій ідуть одні старі"
Пара доставила старика в больницу. Пара доставила старого в лікарню.
Страпон, Молодые со стариками, Хардкор, Лесбианки Страпон, Молоді зі стариками, Хардкор, Лесбіанкі
В бой идут одни "старики" У бій ідуть тільки "старики"
музыкальный спектакль "Старик Хоттабыч" (декабрь 2011). музичний спектакль "Старик Хоттабич" (грудень 2011).
Старик Жеронт застаёт их вместе. Старий Ґеронт застає їх разом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.