Sentence examples of "стереотипы" in Russian
Translations:
all40
стереотипи11
стереотип10
стереотипів10
стереотипу3
стереотипом3
стереотипами2
стереотипам1
Им нравится стремление президента ломать стереотипы.
Їм подобається прагнення президента ламати стереотипи.
Отражают укоренившиеся образцы, стереотипы политического поведения.
Відбивають вкорінені зразки, стереотипи політичної поведінки.
"Звезды" ломают стереотипы оригинальной невербальной иерархии.
"Зірки" ламають стереотипи оригінальної невербальної ієрархії.
Сломай стереотипы, оторвись от диванных выходных.
Зламай стереотипи, відірвися від диванних вихідних.
Чайлдфри разрушает культурные и социальные стереотипы.
Чайлдфрі руйнує культурні та соціальні стереотипи.
В отличие от поверхностных глубинные стереотипы неизменны.
На відміну від поверхневих глибинні стереотипи незмінні.
4) стереотип абсолютизации задатков и способностей;
4) стереотип абсолютизації задатків і здібностей;
Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая.
Подолання гендерних стереотипів - задача непроста.
Эти последовательности называются динамическими стереотипами.
Такі дії називають динамічним стереотипом.
работе над своими стереотипами, сформированными навыками;
роботі над своїми стереотипами, сформованими навиками;
Пришло время стереотипам уступить место инновационным решениям!
Настав час стереотипам поступитися місцем інноваційним рішенням!
Последние годы этот стереотип быстро развенчивается.
Останні роки цей стереотип швидко розвінчується.
коррекцию накопившихся социально-психологических стереотипов;
корекцію накопичилися соціально-психологічних стереотипів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert