Ejemplos de uso de "стойкая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Главная / Окрашивание / Стойкая крем-краска Головна / Фарбування / Стійка крем-фарба
Стойкая крем краска для волос. Стійка крем фарба для волосся.
Плотная стойкая коричневатая пенная шапка. Щільна стійка коричнева пінна шапка.
Большая плотная стойкая кремовая пена. Велика щільна стійка кремова піна.
Стойкая крем-краска для волос. Стійка крем-фарба для волосся.
Невесомо легкая и стойкая формула. Невагомо легка і стійка формула.
древесина легкая, стойкая против гниения. деревина легка, стійка проти гниття.
стойкая финансовая система и стабильная валюта; стійка фінансова система та стабільна валюта;
Умеренная стойкая пенная шапка кремового цвета. Помірна стійка пінна шапка кремового кольору.
стойкая к негативному воздействию высоких температур; стійка до негативного впливу високих температур;
Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам. Скляна стійка до ударів, високих температур.
Морея - культура стойкая, поражается заболеваниями редко. Морея - культура стійка, уражається рідко захворюваннями.
Стойкая потеря волос провоцируется следующими причинами: Стійка втрата волосся провокується наступними причинами:
Искусственная сепия менее стойкая, чем натуральная. Штучна сепія менш стійка, ніж натуральна.
Стойкая солнечная эритема может протекать годами. Стійка сонячна еритема може протікати роками.
Стойкая крем-краска с термальным восстановлением волос Стійка крем-фарба з термальним відновленням волосся
Стойкая крем-краска со смесью защитных масел. Стійка крем-фарба з сумішшю захисних масел.
Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.
для барной стойки для кухни, для барної стійки для кухні,
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.