Ejemplos de uso de "стульев" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Я видела сотни - разных стульев. Я бачила сотні - різних стільців.
Как снимали фильм "Двенадцать стульев" На зйомках фільму "12 стільців"
Зелёные краски в виде стульев Зелені фарби у вигляді стільців
50 стульев, круглый офис и часы 50 стільців, круглий офіс і годинник
Выбор стульев: классические и современные варианты вибір стільців: класичні та сучасні варіанти
Неизвестные страницы таких известных "12 стульев" Невідомі сторінки таких відомих "12 стільців"
Лифлет для коллекции стульев Caffe Collezione Лифлет для колекції стільців Caffe Collezione
Новые модели стульев на выставке KIFF 2017 Нові моделі стільців на виставці KIFF 2017
Общее количество стульев и клиник составляет 164. Загальна кількість стільців і клінік становить 164.
В классах не хватало парт и стульев. В класах не було парт і стільців.
Скидка на 20 видов офисных стульев - 10-40%. Знижка на 20 видів офісних стільців - 10-40%.
Fun в удобном стуле синий Fun в зручному стільці синій
Стул лабораторный "ИСО", металлический каркас. Стілець лабораторний "ІСО", металевий каркас.
Расстройства стула, боли в животе; розлади стільця, болю в животі;
Терраса со столом и стульями. Тераса з столом та стільцями.
На стульях улеглись в столовой, На стільцях вляглися в їдальні,
Классический деревянный стул с подлокотником Класичний дерев'яний стіл з підлокітником
раскладной диван двуспальная кровать (трансформер) стул розкладний диван двоспальне ліжко (трансформер) крісло
Посетить памятники сантехнику, невидимке и стулу. 4. Відвідайте пам'ятники сантехніку, невидимці й стільцю
Его казнят на электрическом стуле. Його страчують на електричному стільці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.