Beispiele für die Verwendung von "таможенной" im Russischen
Übersetzungen:
alle142
митний30
митні21
митне17
митного16
митної14
митних13
митна11
митним6
митному4
митну3
митній2
митними2
митно-тарифне1
до митного1
митною1
с обязательным обозначением в таможенной декларации:
з обов'язковим зазначенням у митній декларації:
Иерархичность организационной структуры таможенной службы.
Ієрархічність організаційної структури митної служби.
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи;
У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
неверно проведенный декларантом расчет таможенной стоимости;
невірно проведеного декларантом розрахунку митної вартості;
Существующая структура таможенной службы способна меняться.
Існуюча структура митної служби здатна змінюватись.
Получение таможенной аккредитационной карточки - единовременная процедура.
Отримання митної акредитаційної картки - одноразова процедура.
"Интересная практика ВАСУ по таможенной классификации
"Цікава практика ВАСУ щодо митної класифікації
декларирование грузов - оформление грузовой таможенной декларации
декларування вантажів - оформлення вантажної митної декларації
· специализированный интернет-сайт Государственной таможенной службы Украины;
· спеціалізований інтернет-сайт Державної митної служби України;
В. Б. Бобкова филиала Российской таможенной академии.
В. Б. Бобкова філії Російської митної академії.
• ведение информационно-аналитической работы и таможенной статистики.
• ведення інформаційно-аналітичної роботи і митної статистики.
Таможенные, погрузочно-разгрузочные услуги - ТРАНСУКРАИНА
Митні, вантажно-розвантажувальні послуги - ТРАНСУКРАЇНА
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung