Ejemplos del uso de "татарина" en ruso

<>
mostrar
У крымского татарина Мустафы умирает первенец. У кримського татарина Мустафи помирає первісток.
походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.
Этими путями чаще прорывались татары. Цими шляхами найчастіше проривались татари.
"Городок" казаков был сожжен татарами. "Містечко" козаків було спалене татарами.
По национальности крымский татарин [1]. За національністю кримський татарин [1].
Хмельницкий призвал на помощь татар. Хмельницький наказав віддати його татарам.
Поляки выбили татар с поля; Поляки вибили татарів із поля;
Вы сейчас просматриваете новость "Крымские татары отметили годовщину депортации". "Це знову повторюється": кримські татари відзначили річницю депортації.
В регион переселили ногайских татар. У регіон переселили ногайських татар.
Татары поверили и сняли осаду. Татари повірили і зняли облогу.
Погибли в бою с татарами. Загинули у бою з татарами.
10 Эдем Асанов, крымский татарин. 10 Едем Асанов, кримський татарин.
татарам давали 2000 гривен серебром. татарам давали 2000 гривень сріблом.
В XII веке нападения татар повторялись. У XVII столітті напади татарів повторювалися.
Борьба против турков и татар. Боротьба проти турків і татар.
Уничтожается целый народ - крымские татары. Нищиться цілий народ - кримські татари.
Возобновляемые поселения вновь разрушались татарами. Відновлювані поселення знову руйнувалися татарами.
7 Ислям Джеппаров, крымский татарин. 7 Іслям Джеппаров, кримський татарин.
Польским силам удалось нанести татарам поражение. Польським силам вдалось завдати татарам поразки.
В конвой входила и команда крымских татар. До конвою входила також команда кримських татарів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR