Ejemplos del uso de "татарина" en ruso con traducción "татар"

<>
походы против турок и татар. Походи проти турок та татар.
В регион переселили ногайских татар. У регіон переселили ногайських татар.
Борьба против турков и татар. Боротьба проти турків і татар.
Лук означает борьбу против татар. Лук означає боротьбу проти татар.
Набеги татар повторялись всё чаще. Набіги татар повторювалися і пізніше.
Кровопролитные сражения подорвали силы татар. Сили татар підірвали кровопролитні бої.
Большинство крымских татар бойкотировали референдум. Більшість кримських татар бойкотувала референдум.
О темном ли владычестве татар? Про темному чи володарювання татар?
кубанских же Татар, называемые малый Нагай "... кубанських ж Татар, званих Малий Нагай "...
До разгрома татар присоединились также крестьяне. До розгрому татар долучились також селяни.
Транспортировку организовал бригадный генерал Станислав Татар. Транспортування організував бригадний генерал Станіслав Татар.
Как советская власть депортировала крымских татар Як радянська влада депортувала кримських татар
Обитатели сожженного Бича стали невольниками татар. Мешканці спаленого Бича стали невільниками татар.
Где в тишине простых татар семьи Де в тиші простих татар сім'ї
Представительный орган крымских татар - Меджлис - запрещен. Представницький орган кримських татар - Меджліс - заборонено.
Крымско-татарская литература - литература крымских татар. Кримськотатарська література - література кримських татар.
между ссыльными много поляков, евреев, татар. поміж засланців багато поляків, євреїв, татар.
Тут скрывалось от татар местное население. Тут ховалося від татар місцеве населення.
Происходит из семьи депортированных крымских татар; Походить з родини депортованих кримських татар;
Эксперты сообщают о преследовании крымских татар. Експерти повідомляють про переслідування кримських татар.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.