Exemplos de uso de "теоретических" em russo

<>
Контрольная работа содержит три теоретических вопроса. Контрольна робота включає 3 теоретичні питання.
при проверке правильности теоретических построений; при перевірці правильності теоретичних побудов;
закрепление теоретических знаний по специальным дисциплинам; Закріпити теоретичні знання зі спеціальних дисциплін;
Разумом, искушенным в теоретических изысканиях. Розумом, досвідченим в теоретичних пошуках.
Лаборатория теоретических основ электротехники (ауд. лабораторія теоретичних основ електротехніки (ауд.
методы теоретических и эмпирических исследований; Методи теоретичних і емпіричних досліджень;
1) доминирование теоретических знаний над экспериментальными. 1) домінування теоретичних знань над експериментальними.
проверки правильности теоретических положений (проверяющий эксперимент); перевірки правильності теоретичних положень (перевіряючий експеримент);
Повышение теоретических, научно-методических уровней учителей. Підвищення теоретичних, науково-методичних рівнів вчителів.
Основой крупных теоретических обобщений есть принципы. Основою великих теоретичних узагальнень є принципи.
Идеализация широко распространена в теоретических науках. Ідеалізація широко поширена в теоретичних науках.
Экзаменационный билет состоит из 3-х теоретических вопросов. Екзаменаційний білет складається з чотирьох теоретичних питань.
направления теоретических и эмпирических исследований "19.04.2016 напрями теоретичних та емпіричних досліджень "19.04.2016
Основные теоретические концепции макроэкономического мира. Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.
Теоретическая погрешность не превышает 1%. Теоретична похибка не перевищує 1%.
Тестовые задания по теоретической механике. Тестові завдання з теоретичної механіки.
Теоретические занятия совмещались с практикой. Теоретичне навчання поєднується з практикою.
Теоретически, они должны быть минимальны. Теоретично, вони повинні бути мінімальні.
После теоретической лекции последовали практические занятия. Після теоретичних занять відбулися практичні заняття.
Теоретический анализ психолого - педагогической литературы. Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.