Sentence examples of "тепловому" in Russian

<>
show all
По тепловому эффекту: экзотермические и эндотермические. За тепловим ефектом: екзо- і ендотермічні.
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции). електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Готовит волосы к тепловой укладке. Готує волосся до теплової укладанні.
Существует несколько разновидностей теплового двигателя: Існує кілька видів теплових двигунів:
Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса: Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса:
Регулирование теплового режима отжига металла. Регулює тепловий режим відпалювання металу.
• производительность Тепловая проводимость чрезвычайно усиливается. • продуктивність Теплова провідність надзвичайно посилюється.
§ 1 Тепловое излучение и люминесценция § 1 Теплове випромінювання й люмінесценція
Энергетический форум по тепловым насосам Енергетичний форум по тепловим насосам
Инфракрасные лучи наиболее богаты тепловой энергией. Інфрачервоне випромінювання найбагатше на теплову енергію.
Подвергайте продукты тщательной тепловой обработке; Піддавайте продукти ретельній тепловій обробці;
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями. Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
Этот вариант развития называется тепловой смертью. Цей варіант розвитку називається тепловою смертю.
Все в одном тепловом насосе Все в одному тепловому насосі
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
Когенерация тепловой и электрической энергии Когенерація теплової та електричної енергії
Тепловые, атомные и гидроэлектрические станции. теплових, атомних і гідроелектричних станцій.
настройка индивидуального теплового пункта (ИТП); налагодження індивідуального теплового пункту (ІТП);
тепловое движение и взаимодействие молекул; тепловий рух і взаємодія молекул;
Удельная тепловая мощность, Вт / м2 Питома теплова потужність, Вт / м2
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download