Usage examples of "товары" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Товары IGAR - всегда под рукой! Товар IGAR - завжди під рукою!
Вводилась государственная монополия на многие товары. Вводилася державна монополія на багато товарів.
Главная Объявления Товары повседневного спроса. Головна Оголошення Товари повсякденного вжитку.
Психического здоровья & неврологии Рекомендуемые товары Психічне здоров'я & неврології Рекомендовані продукти
А на изъятые товары наложен арест. Наразі на вилучений товар накладено арешт.
Subaru В данной категории товары отсутствуют. Subaru У цій категорії немає товарів.
Товары по уходу за младенцами Товари для догляду за дитиною
+ - Химические товары Нажмите, чтобы свернуть + - Хімічні продукти Натисніть, щоб згорнути
Товары, запрещенные к ввозу на Украину: товарів, заборонених до ввезення в Україну;
Другие товары категории Развивающие игрушки Інші товари категорії Розвиваючі іграшки
лучшие ics t8431 товары, поставщики, производители. кращі ics t8431 продукти, постачальники, виробники.
Datsun В данной категории товары отсутствуют. Datsun У цій категорії немає товарів.
товары для развлечения и хобби товари для розваг та хоббі
Парфюмерно-косметические товары и мыло туалетное; парфумерно-косметичних товарів і мила туалетного;
приобретать в приложениях VIP - товары; набувати у додатках VIP - товари;
Перевод веб-сайтов, продвигающих товары и услуги. Переклад веб-сайтів із просування товарів і послуг.
Выслать просмотренные товары на Email: Вислати переглянуті товари на Email:
Некоторые товары и услуги облагаются по ставке 0%. Експорт товарів або послуг оподатковується за ставкою 0%.
Канцелярские товары из школы Резинки канцелярські товари зі школи Гумки
У таможенника возникло подозрение, что в автомобиле могут находиться незадекларированные товары. Однак у митників виникла підозра щодо наявності у транспортному засобі незадекларованих товарів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!