Sentence examples of "торговцы" in Russian

<>
show all
2) промышленное (фабриканты, торговцы, ремесленники); b) промисловий (фабриканти, торговці, ремісники);
Это были преимущественно мелкие торговцы. Це були переважно дрібні торгівці.
Здесь жили торговцы и ремесленники. Тут проживали купці та ремісники.
3) Частные торговцы и посредники; 3) приватні торговці і посередники;
Местные торговцы занимались торговлей лошадьми. Місцеві торгівці займалися торгівлею кіньми.
Оптовые торговцы пластической Auxiliary Чиллер... Оптові торговці пластичної Auxiliary Чилер...
Торговцы и ремесленники объединялись в корпорации. Торгівці й ремісники об'єднувалися в корпорації.
от-дельные торговцы (включая "челноков"); окремі торговці (включаючи "човників");
Определение мошенников и законные торговцы Визначення шахраїв і законні торговці
Часто торговцы фактически являются приказчиками оптовиков. Часто торговці фактично є прикажчиками оптовиків.
Там были лишь торговцы и финансисты. Там були лише торговці й фінансисти.
Римские торговцы доходили до Балтийского моря. Римські торговці доходили до Балтійського моря.
Здесь жили железнодорожники, ремесленники, связисты, торговцы. Тут жили залізничники, ремісники, зв'язківці, торговці.
Тут жили торговцы, ремесленники и чиновники. Тут проживали торговці, ремісники, чиновники.
"Торговцы" - термин, порожденный законодательными актами Украины. "Торговці" - термін, породжений законодавчими актами України.
Торговцы людьми очень умны ", - предупреждает Ванденберг. Торговці людьми дуже розумні ", - попереджає Ванденберг.
За ним последовали и другие европейские торговцы. За ним пішли й інші європейські торговці.
Затем здесь стали обосновываться торговцы из Вирджинии. Потім тут стали оселятися торговці з Вірджинії.
Происходил из семьи мелкого торговца. Походив з родини дрібного торговця.
24 торговца имели свои лавки. 24 торговці мали свої лавки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download