Sentence examples of "третий квартал" in Russian

<>
Третий квартал города вырос около бывшего Аквинкума. Третій квартал міста виріс біля колишнього Аквинкума.
Отчитываемся за третий квартал вовремя! Звітуємо за І квартал вчасно!
Лесной квартал, евроремонт 2018, центр Лісовий квартал, євроремонт 2018, центр
Третий блок - тест по зарубежному языку. третій блок - тест з іноземної мови.
Еврейский квартал превращён в гетто. Єврейський квартал перетворений в гетто.
Третий блок проверок затронет судейский корпус. Третій блок перевірок торкнеться суддівського корпусу.
Почему выбирают "Затишний Квартал"? Чому обирають "Затишний Квартал"?
Третий Фестиваль Мороженого в Bigoli Третій Фестиваль Морозива у Bigoli
Квартал также примыкает к небольшому Чайнатауну. Квартал також примикає до невеликого Чайнатауну.
Правильнее было бы третий абзац пп. Правильніше було б третій абзац пп.
Потребовалось слишком много времени, чтобы заблокировать квартал. "Знадобилося багато часу, щоб заблокувати квартал.
Нобиле был вынужден запустить третий мотор; Нобіле був змушений запустити третій мотор;
Квартальный отчет за четвертый квартал 2011 г. Квартальний звіт за 4 квартал 2011 року
Третий полёт - STS-58 [7], шаттл "Колумбия". Третій політ - STS-58 [5], шаттл "Колумбія".
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
Конопляный Университет - третий выпуск дипломированных специалистов Конопляний Університет - третій випуск дипломованих фахівців
Вечерний Квартал: новогодняя концертная программа 2015 Вечірній Квартал: новорічна концертна програма 2015
Третий - Христо Матов случайно избежал смерти. Третій - Христо Матов випадково уникнув смерті.
Окончание работ: ІII квартал 2021 года Закінчення робіт: ІII квартал 2021 року
НЕОПОЗИТИВИЗМ - современная форма позитивизма ("третий позитивизм"). Неопозитивізм - сучасна форма позитивізму ("третій" позитивізм).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.