Beispiele für die Verwendung von "трудоустройства" im Russischen
Übersetzungen:
alle64
працевлаштування45
працевлаштуванням6
працевлаштуванні5
роботи4
працевлаштуванню3
роботу1
Возможность выгодного трудоустройства в будущем.
Можливість вигідного працевлаштування в майбутньому.
Отдел организации содействия трудоустройства студентов
Відділ організації сприяння працевлаштуванню студентів
необеспечение трудоустройства лицам с инвалидностью;
незабезпечення працевлаштування осіб з інвалідністю;
о возможных последствиях нелегального трудоустройства;
про можливі наслідки нелегального працевлаштування;
Места трудоустройства выпускников специальности "Социальная работа":
Місця роботи випускників спеціальності "Соціальна робота":
ж) правовая организация трудоустройства работников.
е) правова організація працевлаштування працівників.
Улучшение возможностей трудоустройства и увеличение заработка.
Кращі можливості роботи та більші заробітки.
Уровень трудоустройства безработной молодежи составляет 33%.
Рівень працевлаштування безробітної молоді складає 33%.
Польша упростила правила трудоустройства для украинцев.
Польща спростила умови працевлаштування для українців.
Прослеживается положительная тенденция роста трудоустройства выпускников.
Прослідковується позитивна тенденція зростання працевлаштування випускників.
Уровень трудоустройства после окончания профобучения - 85%.
Рівень працевлаштування після закінчення профнавчання - 85%.
Перенимаем Ваши расходы в процессе трудоустройства
Переймаємо ваші витрати в процесі працевлаштування
показывается понятие занятости и трудоустройства населения;
показується поняття зайнятості та працевлаштування населення;
1) ознакомить с возможными вариантами трудоустройства;
1) ознайомити з можливими варіантами працевлаштування;
Мастер-класс "Самопрезентация как инструмент успешного трудоустройства"
Майстер-клас "Самопрезентація як чинник успішного працевлаштування"
Является ли она перспективной в плане трудоустройства?
Чи є вона перспективною в плані працевлаштування?
Generated with Avocode.Path 17 Скрининг-Тесты трудоустройства
Generated with Avocode.Path 17 Скринінг-Тести працевлаштування
Наряду с этим Правительство упростило процедуру трудоустройства иностранцев.
Крім того, уряд спростив процедуру працевлаштування іноземців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung