Exemples d'utilisation de "турецкие" en russe
Traductions:
tous253
турецький48
турецька38
турецького29
турецькі27
турецької19
турецьких19
турецьке18
турецькому14
турецькій8
турецькими7
турецьким6
турецькою6
турецьку6
османські2
туреччини2
османської2
османського1
до турецької1
Турецкие власти в Македонии восстанавливалась полностью.
Турецька влада у Македонії відновлювалася повністю.
Накануне турецкие баскетболисты проходили медосмотр.
Напередодні турецькі баскетболісти проходили медогляд.
11 (24) февраля турецкие войска заняли Трапезунд.
11 (24) лютого османські війська зайняли Трапезунд.
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
Английский корабль обстреливает турецкие укрепления
Англійський корабель обстрілює турецькі укріплення
Узнайте, какими маслами пользовались турецкие красавицы.
Дізнайтеся, якими оліями користувалися турецькі красуні.
Турецкие полицейские задержали лидеров прокурдской оппозиции
Турецькі поліцейські затримали лідерів опозиції прокурдської
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité