Verwendungsbeispiele von "Турецька" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
tr Турецька мова (Turkish language) tr Турецкий язык (Turkish language)
Турецька сторона відгукнулася на наше прохання. Сборная Турции откликнулась на наше приглашение.
Німецька / Турецька мова в Києві Немецкий / Турецкий язык в Киеве
Турецька операція Щит Євфрату розпочалася 24 серпня минулого року. Операцию "Щит Евфрата" Турция начала 24 августа.
Біля Ізмаїлу знаходиться турецька фортеця. Возле Измаила находится турецкая крепость.
Потім Х. правил турецька губернатор. Затем Х. правил турецкий губернатор.
Турецька присутність відчувалася на півдні. Турецкое присутствие ощущалось на юге.
Турецька Роксолана мені надзвичайно сподобалась. Турецкая Роксолана мне очень понравилась.
Турецька армія рушила до Чигирина. Турецкая армия двинулась к Чигирину.
Турецька мова - ази для туриста. Турецкий язык - азы для туриста.
розслабляючий масаж і турецька лазня расслабляющий массаж и турецкая баня
Sony чорний Дружина Хороший турецька Sony черный Жена хороший турецкий
Очолила визвольний рух турецька буржуазія. Возглавила освободительное движение турецкая буржуазия.
Сезен Аксу - турецька поп-співачка. Сезен Аксу - турецкая поп-певица.
Опікується командою Турецька хокейна федерація. Занимается командой Турецкая хоккейная федерация.
Турецька шрапнель і німецьке шампанське Турецкая шрапнель и германское шампанское
Турецька буржуазна нація формувалася повільно. Турецкий буржуазная нация формировалась медленно.
Турецька дівчина Фістинг в готелі турецкая девушка Фистинг в гостинице
Закінчилась турецька експансія в Європу. Начало турецкой экспансии в Европе.
Роботи виконує турецька компанія "Онур". Работы выполнит турецкая компания "Онур".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!