Ejemplos del uso de "туристских" en ruso

<>
Сеть туристских агентств "Поехали с нами" бухгалтер туристичної мережі "Поїхали з нами"
способствует эффективному использованию туристских ресурсов. Підвищення ефективності використання туристичних ресурсів.
о туристских ресурсах своих стран; про туристичні ресурси своїх держав;
Районы с отрицательным балансом туристских потоков: Райони з негативним балансом туристських потоків:
2) статистика туристских доходов и расходов. 3) статистика туристичних доходів і витрат.
о туристских ресурсах своих государств; про туристичні ресурси своїх країн;
Районы с положительным балансом туристских потоков: Райони з позитивним балансом туристських потоків:
услуги туристских информационных и гостевых центров; послуги туристичних інформаційних і гостьових центрів;
разрешается организация туристских маршрутов и экологических троп; дозволяється влаштування туристських маршрутів і екологічних стежок;
Сейчас в России около 8 тысяч туристских фирм. Зараз у Росії діє до 8000 туристичних фірм.
И, конечно, ежегодные туристские ярмарки. І, звичайно, щорічні туристські ярмарки.
повышение инвестиционной привлекательности туристской индустрии; підвищення інвестиційної привабливості туристичної індустрії;
• рациональным проектированием трассы туристского маршрута; · Раціональним проектуванням траси туристського маршруту;
Создание положительного туристского имиджа области. формування позитивного туристичного іміджу району.
Через Хеламбу проложен туристский маршрут. Через Геламбу прокладено туристський маршрут.
Результаты этапа "Туристская полоса препятствий": На етапі "Туристська смуга перешкод":
Согласно национальному стандарту ДСТУ 4268:2003 "Услуги туристские. Державні національні стандарти ДСТУ 4268:2003 "Послуги туристичні.
страна (туристский центр), куда направляется турист; країна (туристичний центр), куди направляється турист;
экстремальными туристскими маршрутами к вулканам Индонезии; екстремальними туристичними маршрутами до вулканів Індонезії;
Как получить лицензию на туристскую деятельность? Як отримати ліцензію на туристичну діяльність?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.