Ejemplos de uso de "узкая" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Шея длинная, узкая и тонкая. Шия довга, вузька і тонка.
Рукоять фигурная, узкая в средней части. Руків'я фігурне, вузьке в середній частині.
Она также узкая - 6 метров в ширину; Вона також найвужча - 6 метрів у ширину;
Название: "Узкая дорога на дальний север" Книга: "Вузька стежка на далеку північ"
AM, если широкая / узкая селективность AM, якщо широка / вузька селективності
• Неровный узкая дорога транспортная способность • Нерівний вузька дорога транспортна здатність
узкая или продвинутая целевая аудитория, вузька або прогресивна цільова аудиторія,
Плита Кермадек - длинная узкая тектоническая плита. Плита Кермадек - довга вузька тектонічна плита.
Лицевая часть относительно короткая и узкая; Лицьова частина відносно коротка і вузька;
Дорога местами очень узкая и тяжёлая. Дорога місцями дуже вузька і складна.
Узкая колея может быть шириной 1000; Вузька колія може бути шириною 1000;
От англ. streamer - длинная узкая лента. Від англ. streamer - довга вузька стрічка.
Прозрачная стеклянная ваза, формы цилиндра (узкая). Прозора скляна ваза, форми циліндра (вузька).
Его пересекает узкая долина русла Большого Куяльника. Село перетинає вузька долина русла Великого Куяльника.
Дорожка там узкая, было забавно пропускать их. Доріжка там вузька, було незвично пропускати їх.
Используется необычная узкая колея 1219 мм (4 фута). Використовується нестандартна вузька колія 1219 мм (4 фути).
Это узкие столы и тумбы. Це вузькі столи і тумби.
Узкий соединительный шов на бёдрах. Вузький з'єднувальний шов на стегнах.
узкий круг и неустойчивость интересов; вузьке коло і нестійкість інтересів;
Визуально они выглядели довольно узкими. Візуально вони виглядали досить вузькими.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.