Sentence examples of "узкие" in Russian

<>
show all
Это узкие столы и тумбы. Це вузькі столи і тумби.
Но они более узкие, чем пляжи Адриатики. Щоправда, вони вужчі, ніж пляжі Адріатики.
Окна узкие прямоугольной формы [3]. Вікна вузькі прямокутної форми [3].
узкие кисти рук и стопы. вузькі кисті рук і стопи.
Типичными были узкие галстуки-самовязы. Типовими були вузькі краватки-самов'язи.
меж деревень тянутся узкие дорожки. між сіл тягнуться вузькі доріжки.
Камеры в форте чрезвычайно узкие. Камери в форті надзвичайно вузькі.
Узкие улицы вьются между домами. Вузькі вулиці в'ються між будинками.
Выявлены все существующие "узкие" места. Виявлено всі наявні "вузькі" місця.
Листья длинные, узкие, тонкие цветоносы. Листя довгі, вузькі, тонкі квітконоси.
В стенах апсиды устроены узкие ниши. У стінах апсиди влаштовані вузькі ніші.
Кроме того, ортопедия выделила узкие специализации: Крім того, ортопедія виділила вузькі спеціалізації:
Вдоль побережий лежат узкие прибрежные долины. Уздовж берегів лежать вузькі прибережні долини.
Верхний ярус пересекают узкие радиальные лестницы. Верхній ярус перетинають вузькі радіальні сходи.
Маленькие, узкие улочки и заснеженные достопримечательности. Маленькі, вузькі вулички та засніжені пам'ятки.
Варианты исполнения: боковины узкие и широкие; Варіанти виконання: боковини вузькі і широкі;
Кухни бывают квадратные, узкие и вытянутые. Кухні бувають квадратні, вузькі і витягнуті.
Здесь нет окон, только узкие бойницы. Тут немає вікон, тілько вузькі бійниці.
Краевые щитки очень узкие и длинные. Крайові щитки дуже вузькі і довгі.
Присутствуют большие межорбитального гребни, они узкие. Присутні великі міжорбітальні гребені, вони вузькі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download