Exemplos de uso de "усадьбе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
поворот к усадьбе Ски Хата поворот до садиби Скі Хата
Проживание в усадьбе с удобствами Проживання у садибі зі зручностями
К усадьбе можно подьехать - асфальтированная дорога. До садиби зручно під'їхати - асфальтована дорога.
Услуги в частной усадьбе Роксолана Послуги у приватній садибі Роксолана
Святые ворота в усадьбе Архангельское Святі ворота в садибі Архангельське
Похоронен в усадьбе Киевской академии. Похований у садибі Київської академії.
В усадьбе находиться два дома. У садибі є два будинки.
Проживание в усадьбе без удобств Проживання у садибі без зручностей
В усадьбе предлагаются фирменные блюда Пилипца: В садибі пропонуються фірмові страви Пилипця:
Питание в усадьбе отличается особым уютом. Харчування в садибі вирізняється особливим затишком.
Проживание в комфортной усадьбе зеленого туризма. Проживання у комфортній садибі зеленого туризму.
Порядок проживания в частной усадьбе Роксолана Порядок проживання у приватній садибі Роксолана
Проживание в усадьбе возле рафтинг-лагеря Проживання у садибі біля рафтинг-табору
Говорят, что в усадьбе живет приведение. Кажуть, що в садибі живе приведення.
Поселение в усадьбе зеленого туризма, с. Пилипец Поселення в садибі зеленого туризму, с. Пилипець
Будем рабы приветствовать Вас в нашей усадьбе Будемо раді вітати Вас у нашій садибі
Памятник А. С. Пушкину в усадьбе "Архангельское" Пам'ятник А. С. Пушкіну в садибі "Архангельське"
Приглашаем Вас отдохнуть в приватной усадьбе Гойчук! Запрошуємо Вас відпочити в приватной садибі Гойчука!
Усадьба находится в с. Микуличин. Садиба знаходиться в с. Микуличин.
Отели, усадьбы (2): Отель "Софиевский" Готелі, садиби (1): Готель "Софіївський"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!