Ejemplos del uso de "условную" en ruso

<>
mostrar
также накладные на условную поставку. також накладні на умовне постачання.
Различают условную и безусловную "Ф". Розрізняють умовну і безумовну "Ф".
использовать франшизу (условную и безусловную); використання франшизи (умовної та безумовної);
Выделяют условную и безусловную франшизу. Виділяють умовну та безумовну франшизу.
Головные части ракеты поразили условную цель. Головні частини ракети вразили умовну ціль.
неправильное приготовление условно съедобных грибов; неправильне приготування умовно їстівних грибів;
Условная вероятность и независимые события..... Умовні ймовірності та незалежні події.
Но необычность - понятие весьма условное. Але незвичність - поняття досить умовне.
Термин "Поздний Ренессанс" достаточно условен. Термін "Пізній Ренесанс" досить умовний.
3) закрепление выработанного условного рефлекса. 3) закріплення виробленого умовного рефлексу.
Наиболее условна западная граница плиты. Найбільш умовна західна межа плити.
Упрощение условных выражений Вернуться назад Спрощення умовних виразів Повернутись назад
Операция носила условное название "Динамо" Операція носила умовну назву "Динамо"
Методы условной оптимизации на имитационных моделях. Методи умовної оптимізації на імітаційних моделях.
В условном наклонении времена не различаются. В умовному способі часи не розрізняються.
Условными знаками также показаны границы между государствами. Умовними знаками також позначені кордони між державами.
Все они условно называются карьерами. Усі вони умовно називаються кар'єрами.
Условная азбука для секретного письма. Умовні знаки для секретного письма.
Условное наименование - Войсковая часть № 43176. Умовне найменування - Військова частина № 43176.
Условное разделение комнаты обеденным столом. Умовний поділ кімнати обіднім столом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR