Ejemplos del uso de "учреждениям" en ruso con traducción "установ"

<>
mostrar
Проверяющие органы лояльны к медицинским учреждениям. Перевіряючі органи лояльні до медичних установ.
лицензирует расчетные системы кредитных учреждений. ліцензування розрахункових систем кредитних установ.
пикетирование государственных учреждений 4.0% пікетування державних установ 4.0%
пикетирование государственных учреждений 5% 4% пікетування державних установ 5% 4%
развитая сеть финансово-кредитных учреждений; розвинена мережа фінансово-кредитних установ;
65 клубных учреждений, 44 киноустановки; 65 клубних установ, 44 кіноустановки;
пикетирование государственных учреждений 6% 2% пікетування державних установ 6% 2%
В Чимишлии 5 образовательных учреждений: У Чимішлії 5 освітніх установ:
Типы учреждений для аномальных детей. Типи установ для аномальних дітей.
локальные акты кредитно-финансовых учреждений; локальні акти кредитно-фінансових установ;
Лифты для лечебно-профилактических учреждений. Ліфти для лікувально-профілактичних установ.
Аккредитация в 45 консульских учреждениях Акредитація у 45 консульських установ
показатели работы лечебно-профилактических учреждений, травмпункты; показники роботи лікувально-профілактичних установ, травмпунктів;
независимое судопроизводство, необходимая сеть учреждений Госарбитража; незалежне судочинство, необхідна мережа установ Держарбітражу;
справки архивных и военно-лечебных учреждений. довідки архівних і військово-лікувальних установ.
сохранилось только для судебно-медицинских учреждений; збереглося лише для судово-медичних установ;
Bitcoin продолжает привлекать внимание финансовых учреждений. Bitcoin продовжує привертати увагу фінансових установ.
Счета врачебных учреждений или банковские реквизиты. Рахунки лікарських установ або банківські реквізити.
· ликвидация либо полный упадок презентабельных учреждений; • ліквідація або повний занепад представницьких установ;
Назовите типы кредитно-депозитных учреждений США. Назвіть типи кредитно-депозитних установ США.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR