Ejemplos de uso de "файлами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Групповые чаты и обмен файлами Групові чати й обмін файлами
Обмен текстовыми сообщениями и файлами Обмін текстовими повідомленнями та файлами
Сортировка и управления музыкальными файлами Сортування та управління музичними файлами
Таковой сервис позволяет комфортно "меняться" файлами. Такий сервіс дозволяє зручно "обмінюватися" файлами.
Видеоконференции, текстовые сообщения и обмен файлами Відеоконференції, текстові повідомлення та обмін файлами
Документы сдаются в скоросшивателе с файлами. Документи подаються у швидкозшивачі з файлами.
Онлайн конвертер между любыми аудио файлами Онлайн конвертер між будь-якими аудіо файлами
Хранение, синхронизация и быстрый обмен файлами Зберігання, синхронізація і швидкий обмін файлами
Легкое управление файлами в облачном хранилище Легке управління файлами у хмарному сховищі
Обмен файлами и папками между компьютерами Обмін файлами та папками між комп'ютерами
ICQ видеозвонки, обмен файлами и сообщениями ICQ відеодзвінки, обмін файлами й повідомленнями
Работа с текстовыми файлами больших размеров Робота з текстовими файлами великих розмірів
Такие файлы-куки называются файлами "третьих лиц". Такі файли-куки називаються файлами "третіх осіб".
Что такое файл и папка? Що таке файл і папка?
Просмотр детальной информации о файлах Перегляд детальної інформації про файли
Логическая и физическая организация файла. Фізична та логічна організація файлів.
Загрузка файла JPG в Image Завантаження файлу JPG в Image
Исправление ошибок в "битых" файлах Виправлення помилок в "битих" файлах
таблица в прикрепленном PDF файле таблиця в прикріпленому PDF файлі
Каждый ролик подается отдельным файлом. Кожен ролик подається окремим файлом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.