Sentence examples of "хрупкое" in Russian

<>
show all
Трость кларнета - хрупкое и тонкое устройство. Тростини кларнета - крихкий і тонкий пристрій.
У ребенка хрупкое телосложение, маленький рост. У дитини тендітна статура, маленький зріст.
Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова. Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.
Тогда, когда хрупкое равновесие Российской Федерации пошатнется. Тоді, коли похитнеться крихка рівновага Російської Федерації.
Но недолго длится хрупкое счастье... Але недовго триває крихке щастя...
Наша страна маленькая и хрупкая. Наш світ малий і крихкий.
Хрупкая снаружи и жесткая внутри. Тендітна ззовні і жорстка всередині.
магниты кобальта самария являются хрупкими. магніти кобальту самарію є крихкими.
Новый альянс вскоре оказалось хрупким. Новий альянс незабаром виявилося крихким.
Можно доставлять хрупкие грузы: сувениры, посуду. Можна доставляти тендітні вантажі: сувеніри, посуд.
Используется для упаковки хрупких предметов. Використовується для упаковки крихких предметів.
Стащук Н. Г. Проблемы механики хрупкого разрушения Стащук М. Г. Проблеми механіки крихкого руйнування
Литая вещь будет более хрупкой. Лита річ буде більш крихкою.
Обладает сильным характером и хрупкой внешностью. Має сильний характер і тендітну зовнішність.
Чугун - твердый и хрупкий материал. Чавун ― твердий і крихкий матеріал.
Сложением хрупкая, с белоснежной кожей; Статурою тендітна, з білосніжною шкірою;
Соли являются хрупкими кристаллическими веществами. Солі є крихкими кристалічними речовинами.
При морозе становится твердым и хрупким. При морозі стає твердим і крихким.
"Поставлена задача взорвать хрупкий мир. "Поставлено завдання підірвати крихкий мир.
очень сухая и хрупкая кожа; дуже суха і тендітна шкіра;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download