Exemplos de uso de "ценным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Почвы к особо ценным не относятся. Грунти до особливо цінних не належать.
Мать-и-мачеха является ценным лекарственным растением. Мати-й-мачуха - цінна лікарська рослина.
Самым ценным считается белый слон. Найбільш цінними вважаються білі слони.
Веками полуостров считался ценным трофеем. Століттями півострів вважався цінним трофеєм.
Торф является ценным химическим сырьем. Торф є цінною хімічною сировиною.
Пещера является ценным историческим памятником. Печера є коштовним історичним пам'ятником.
Брокеры и дилеры по ценным бумагам. Брокери та дилери по цінних паперах.
зеленый - данные по приобретенным ценным бумагам, зелений - дані за придбаними цінними паперами,
Победитель будет награжден ценным призом. Переможець буде нагороджений цінним призом.
7.1.3 награждение ценным подарком; 7.1.3. нагородження коштовним подарунком;
Куштау относится к ценным природным территориям. Куштау відноситься до цінних природних територій.
Слежение за ценным багажом, грузом; Стеження за цінним багажем, вантажем;
К паевым ценным бумагам относятся: акции; До пайових цінних паперів належать: акції;
1855), предварив его ценным историческим очерком. 1855), наділивши його цінним історичним нарисом.
присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера; присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера;
3) награждение ценным подарком, именным подарком; 3) нагородження цінним подарунком, іменним подарунком;
6) присвоение ценным бумагам международного идентификационного номера; 6) присвоєння цінним паперам міжнародного ідентифікаційного номера;
приобретать и вручать ценные подарки. закупівля та вручення цінних подарунків.
Все эти способы одинаково ценны. Всі ці знаки однаково цінні.
уполномоченное лицо (ордерная ценная бумага). уповноважену особу (ордерний цінний папір).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS