Sentence examples of "штурма" in Russian

<>
show all
Упражнение проводится методом "мозгового штурма". Завдання виконується методом "Мозковий штурм".
Начало самого кровавого штурма Майдана. Початок найбільш кривавого штурму Майдану.
Мероприятие проходило в формате "мозгового штурма". Засідання проведено в формі "мозкового штурму".
"Один человек убит в ходе штурма. "Одна людина вбита в ході штурму.
В результате штурма неприятель оставил Севастополь. В результаті штурму ворог залишив Севастополь.
17 - Начало последнего немецкого штурма Сталинграда. 17 - Початок останнього німецького штурму Сталінграда.
Ты, юный друг, современник штурма Космоса. Ти, юний друг, сучасник штурму Космосу.
Уроки провального ленинского штурма были учтены. Уроки провального ленінського штурму були враховані.
Во время штурма Берлина командует взводом. Під час штурму Берліна командував взводом.
узла, в орг-ции штурма Зимнего дворца. вузла, в орг-ції штурму Зимового палацу.
Во время штурма дворца президент Альенде погиб. Під час штурму президентського палацу Альєнде загинув.
Штурм Анси не принёс результатов. Штурм Ансі не приніс результатів.
Началась тщательная подготовка к штурму. Почалася посилена підготовка до штурму.
Парижане взяли штурмом крепость Бастилию. Парижани взяли штурмом фортецю Бастилію.
Особо отличился при штурме Берлине. Особливо відзначився при штурмі Берліну.
Вечером, около 6 часов, штурмы возобновились. Ввечері, близько 6 години, штурми відновились.
Был тяжело ранен при штурме г. Берлина. Був тяжко поранений під час штурму Берліна.
Они героически обороняли Полтаву, выдержав 20 штурмов. Вони героїчно обороняли Полтаву, витримавши 20 штурмів.
10 дней длился штурм Кронштадта. 10 днів тривав штурм Кронштадта.
Мутанты готовятся к штурму поверхности. Мутанти готуються до штурму поверхні.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download