Sentence examples of "экспортных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all87 експортних14 експортна13 експортний13 експортні10 експортної6 експортного5 експортною5 експортну4 експортними4 експортним4 експортне3 експорту2 експортній2 експорт1 чеського експорту1

show all

Этому служила "оттепель" экспортных цен. Цьому слугувала "відлига" експортних цін.

экспортных портфолио аграрного сектора Украины; експортне портфоліо аграрного сектору України;

Видом экспортных операций является реэкспортная операция. Особливим різновидом експорту є реекспортна операція.

Структурирование экспортных и импортных операций; Структурування експортних та імпортних операцій;

Издание коносаментов и экспортных деклараций Видання коносаментів і експортних декларацій

Среди экспортных товаров - цитрусовые, сардины. Серед експортних товарів - цитрусові, сардини.

2) первоочередное развитие экспортных производств. 2) першочергове розвиток експортних виробництв.

Таможенная очистка экспортных, импортных, транзитных товаров Митна очистка експортних, імпортних, транзитних товарів

Подготовка экспортных сертификатов: ГХИ, Гигиена, Ветеринары Підготовка експортних сертифікатів: ДХІ, Гігієна, Ветеринари

Сохраняется баланс экспортных и импортных грузопотоков. Зберігається баланс експортних і імпортних вантажопотоків.

Перевалка экспортных грузов уменьшилась на 5,9%. Переробка експортних вантажів зменшилася на 5,9%.

Используются следующие виды экспортных (импортных) квот (контингентов): запроваджуються такі види експортних (імпортних) квот (контингентів):

Организовывать работу по увеличению объема экспортных поставок. Організує роботу зі збільшення обсягу експортних поставок.

Около половины экспортных поставок приходится на Российскую Федерацию. Близько половини експортних поставок здійснювалися до Російської Федерації.

через коммивояжеров по экспортным операциям; Через комівояжерів з експортних операцій;

Требует доработки экспортная стратегия Украины. Потребує доопрацювання експортна стратегія України.

Экспортный факторинг для украинских экспортеров Експортний факторинг для українських експортерів

Главные экспортные культуры - хлопчатник, кофе. Основні експортні культури: бавовник і кави.

Определяется индикативная цена экспортной продукции. Визначається індикативна ціна експортної продукції.

второй - формирование конкурентоспособного экспортного потенциала; другий - формування конкурентоспроможного експортного потенціалу;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download