Exemplos de uso de "ефективної" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Побудова ефективної системи протипожежного захисту. Построение эффективной системы противопожарной защиты.
Визначення питомої ефективної активності природних радіонуклідів ". Определение удельной действенной активности естественных радионуклидов ".
надання Користувачеві ефективної клієнтської підтримки; предоставления Пользователю эффективной клиентской поддержки;
Ми потребуємо масштабної і ефективної системи розподілу. Нам необходима широкомасштабная и действенная система распределения.
Принципи ефективної звітності про дефекти Принципы эффективной отчетности о дефектах
кваліфіковане складання ефективної логістичної схеми; квалифицированное составление эффективной логистической схемы;
побудова сильної і ефективної держави. Ценность сильного и эффективного государства.
Енергетична технологія ефективної спрей стенд Энергетическая технология эффективной спрей стенд
Соціально-психологічні аспекти ефективної правотворчості. Социально-психологические аспекты эффективного правотворчества.
оптимізації ефективної системи суддівського самоврядування; оптимизации эффективной системы судейского самоуправления;
• вибудовування разом ефективної виставкової стратегії; • выстраивание вместе эффективной выставочной стратегии;
Налагодження ефективної системи корпоративного управління. Выстроена эффективная система корпоративного менеджмента.
координація створення ефективної рекламної компанії; координация создания эффективной рекламной кампании;
організація ефективної обробки вхідних даних организация эффективной обработки входящих данных
розроблення ефективної системи оцінки інвестиційних проектів; разработать эффективную систему оценки инвестиционных проектов;
головна перешкода - відсутність ефективної системи платежів; главная помеха - отсутствие эффективной системы платежей;
Перегородки - з червоної ефективної керамічної цегли Перегородки - из красного эффективного керамического кирпича
відсутність ефективної програми запобігання фінансовим кризам; Отсутствие эффективной программы предотвращения финансовых кризисов;
збалансоване сполучення повної й ефективної зайнятості; сбалансированное сочетание полной и эффективной занятости;
Формування ефективної амортизаційної політики припускає (рис. Формирование эффективной амортизационной политики предполагает (рис.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS