Exemples d'utilisation de "ядрами" en russe
Стреляли лантаки полуфунтовыми ядрами или картечью.
Стріляли лантаки півфунтовими ядрами або картеччю.
Коммунистическая партия - ядро тоталитарной системы.
Комуністична партія - ядро тоталітарної системи.
ARM (архитектура) - семейство микропроцессорных ядер.
ARM (архітектура) - сімейство мікропроцесорних ядер.
К ядрам кристаллизации относятся мельчайшие частицы пыли, снежинки.
Ядрами кристалізації можуть служити дрібні частки мулу, сніжинки.
Гематоксилин придаёт тёмно-синий цвет ядрам клеток.
Гематоксилін надає темно-синій колір ядрам клітин.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité