Exemplos de uso de "ёлку" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Uber доставит елку абсолютно бесплатно. Uber доставить ялинку абсолютно безкоштовно.
Как сделать елку из бумаги? Як зробити ялинку з паперу?
62 гривны под елку пенсионеру. 62 гривні під ялинку пенсіонеру.
Игрушка на ёлку деревянная модель 8 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 8
Не успели приобрести непременный атрибут - ёлку? Не встигли придбати неодмінний атрибут - ялинку?
Мини варежки и шапочки на ёлку Міні рукавиці і шапочки на ялинку
Игрушка на ёлку деревянная модель 9 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 9
Игрушка на ёлку "олень Санта Клауса" Іграшка на ялинку "Олень Санта Клауса"
украшенную елку и мешок новогодних элементов прикрашену ялинку і мішок новорічних елементів
Игрушка на ёлку деревянная модель 1 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 1
Игрушка на ёлку деревянная модель 11 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 11
· не устанавливайте ёлку вблизи отопительных приборов; • Не встановлюйте ялинку поблизу опалювальних приладів;
Куда сдать новогоднюю ёлку в Киеве? Куди здати новорічну ялинку в Києві?
Не устанавливайте ёлку на путях эвакуации. Не розміщуйте ялинку на шляхах евакуації;
Игрушка на ёлку деревянная модель 12 Іграшка на ялинку дерев'яна модель 12
запрещается устанавливать ёлку на путях эвакуации; забороняється встановлювати ялинку на шляхах евакуації;
Метки вязаная игрушка на ёлку - HandmadeHandmade Метки в'язана іграшка на ялинку - HandmadeHandmade
"Не руби елку - красавицу наших лесов" "Не рубай ялинку, красуню лісову".
наряжать елку в лесу всякими игрушками; наряджати ялинку в лісі всякими іграшками;
Подведены итоги операции "Новогодняя елка" Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!