Exemples d'utilisation de "url" en russe

<>
Автоматическое или ручное формирования URL Автоматичне або ручне формування URL
Затем вы увидите исходный URL. Потім ви побачите оригінальну URL-адресу.
Извлечение заголовка и метаданных из URL Витяг заголовка та метаданих із URL-адрес
Просматриваемые ресурсы идентифицируются посредством адресов URL. Переглянуті ресурси ідентифікуються за допомогою URL-адреси.
Просто используйте URL https: / / o.cc /? Просто скористайтеся URL-адресою https: / / ô.cc /?
URL для регистрационных сервисов: IANA URL для реєстраційних сервісів: IANA
Скопируйте URL страницы, которая содержит видео. Скопіюйте URL-адресу сторінки, яка містить відео.
Решенный Игнорировать URL не работает Вирішений Ігнорувати URL не працює
Скопируйте URL закодированный текст здесь: Скопіюйте URL закодований текст тут:
UA Перенаправление Домена & URL Бесплатно UA Перенаправлення Домену & URL Безкоштовно
Загрузчик сервиса по URL "/ customer": Завантажувач сервісу за URL "/ customer":
Содержит следующую информацию: URL трекера; Містить наступну інформацію: URL трекера;
Решенный SEO URL не работает. Вирішений SEO URL не працює.
Карта сайта URL, поддельные или реальные? Карта сайту URL, підроблені або реальні?
Гиперссылки веба основаны на технологии URL. Гіперпосилання веба засновані на технології URL.
Делаем правильную и понятную структуру URL. Робимо правильну та зрозумілу структуру URL.
Решенный Иногда проблемы с URL преобразования Вирішений Іноді проблеми з URL перетворення
Отслеживание кампаний с помощью URL Builder Відстежування кампаній за допомогою URL Builder
URL - кодирование / декодирование Интернет бесплатные ресурсы URL - кодування / декодування Інтернет безкоштовні ресурси
Во многих клиентах называется "Tracker URL". У багатьох клієнтів називається "Tracker URL".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !