Usage examples of "üçüncü sınıf" in Turkish with translation to Russian

<>
Lise üçüncü sınıf öğrencisi. Она ученица старших классов.
Üçüncü sınıf bir avukattan korkmam. Я не боюсь третьесортного юриста.
Seksen bin kişi, topun havada süzülüşünü ayakta izledi. Topun gittiği yönde üçüncü sınıf çaylak bir karşılayıcı vardı. Зрители вскочили с мест и смотрят на мяч, летящий в воздухе, а там в поле новичок.
Sanırım üçüncü sınıf öğretmenim vermişti onun adını. Ее адрес дала мне учительница в классе.
Daha önce B-A sınıfında üçüncü sınıf bir gezegene hiç gelmemiştim. Я никогда не был на планетах класса БА-3 до того.
Alex Kent çocukları seven, işsiz, bir üçüncü sınıf öğretmeni. Алекс Кент - безработная учительница младших классов, которая любит детей.
Bunlar sadece üçüncü sınıf ucuz bölüm yolcuları. И это только третий и четвертый классы.
Üçüncü sınıf Okçu, Carver Aloysius Dunn. Лучник третьего ранга, Карвер Алоизиус Дан.
"Vivien Thomas, üçüncü sınıf." "Вивьен Томас, третья категория".
Üçüncü anahtara ihtiyacımız var. Нам нужен третий ключ.
Bizim sınıf onun sayesinde bayrak yarışını kazanmıştı. Наш класс выигрывал соревнования только благодаря ему.
Bu, korsanlara kaybettiğimiz üçüncü gemi. aylardır. Мы уже третий корабль потеряли из-за пиратов.
Diğer dördüncü sınıf mı? Другой четвертый класс?!
Üçüncü ve dördüncü omur arasında bir girinti var. Между третьим и четвёртым позвонком есть впадина. Нашла.
Geri zekâlı uyarısı sınıf! Позор отсталому, класс!
Joseph'in buraya üçüncü kez girmeniz için izin vereceğini sanıyor musunuz? Думаете, Джозеф позволит вам вернуться сюда в третий раз?
Evet, bir sınıf buluşması hakkında. Да, он о встрече выпускников.
Üçüncü bölümü sen yazıyorsun. Ты пишешь третью серию.
Onun sınıf arkadaşları ile konuşmamız lazım.. Нам надо поговорить с её классом.
Bu kitapta üçüncü bir farklılık olduğundan kesinlikle eminim. Я убеждён, что есть и третье отличие.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!