Ejemplos de uso de "Ejderha Savaşçısı" en turco con traducción al ruso

<>
Tek dileği Ejderha Savaşçısı ile tanışmaktı. Он мечтал встретиться с Воином Дракона.
Etkileyici, Ejderha Savaşçısı. Молодец, Воин Дракона.
Bak, bu Ejderha Savaşçısı. Смотрите, это Воин Дракон.
Usta, o panda Ejderha Savaşçısı değil. Учитель, этот панда не Воин Дракон.
Ben tabii ki Ejderha Savaşçısı değilim. Конечно же я не Воин Дракон.
Ya aşağıda ejderha varsa? ј если там дракон?
Ejder Savaşçısı mıyım, onu da bilmiyorum. Может, я и не Воин Дракона.
Ve ejderha binicilerini gizlice kampina mi sokacagim? Чтобы наездники драконов проникли в его лагерь?
Seçimleri yerine, sadece bir kişinin savaşçısı oldu. Выбираешь быть воином, а не обычным человеком.
Evet. Ama ejderha Aziz George'un tekrar savaşmaya geldiğini gördüğünde tereddüt etmiş ve geri çekilmiş. Но когда дракон увидел, как святой Георгий приблизил снова он испугался и отступил.
Özgürlük savaşçısı olmak için, çok genç olduğunu düşünmedin mi? Не слишком ли он молод, для борца за свободу?
Ejderha onun için gelmiş. Дракон пришёл за ней.
Ama V Savaşçısı hırsızı yakalamış! Но Сейлор Ви поймала грабителей!
Göğsüne yeşil bir ejderha ve omuzlarına da kelebekler. Зелёного дракона на груди и бабочку на лопатках.
Oyun başlasın, şehir savaşçısı. Игра началась, уличный боец.
Hey, tuzakta bir ejderha var! Эй, дракон попался в ловушку!
Cehennem Savaşçısı Abaddon'u öldürmek için gerekiyor. Хотим прикончить рыцаря. - Абаддон.
Ve ejderha ve kız kardeş işini. Никакого дела до драконов и сестры.
Bastır, Ejder Savaşçısı. Вперёд, Воин Дракона!
Ejderha da der ki, "Hiç et görmüyorum." А дракон говорит: "Не видел я никакого мяса"
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR