Usage examples of "Erkek arkadaşın" in Turkish with translation to Russian

<>
Son erkek arkadaşın Richard, çocuk yapmak istemiyordu. Твой последний ухажёр Ричард не хотел иметь детей.
Erkek arkadaşın çok havalı. У вас классный парень.
Hey, sen ve eski erkek arkadaşın arasında noldu? Слушай, что случилось между тобой и твоим бывшим?
Rahatça girebilir miyim yoksa erkek arkadaşın hala örtünün altında yarı çıplak mı? d можно спокойно заходить или твой парень всё ещё полуобнажённый под простынями?
Erkek arkadaşın ölmeye geliyor. Твой друг собирается умереть.
Maura, erkek arkadaşın bile yok hani. Мора, у тебя даже парня нет.
Şimdi de senin erkek arkadaşın olduğumu inkâr etmeyeceksin, değil mi? Ты же не собираешься сейчас отрицать, что я твой парень?
Julia, erkek arkadaşın var mı? Юлия, у тебя есть бойфренд?
Bu konuşan erkek arkadaşın Jake. Это говорит твой парень Джейк.
Arn adında bir erkek arkadaşın mı vardı? У тебя был парень по имени Арн?
Kyoko, erkek arkadaşın var mı? Киоко, у тебя есть друг?
Erkek arkadaşın İPV testi mi yaptırdı? Твой парень сдавал тест на ВПЧ?
Yani erkek arkadaşın bu çukura düştü, öyle mi? Так ваш парень упал в эту дыру, так?
Evet, senin sapık erkek arkadaşın beni bir porno filminde seyretti. Да, твой парень - извращенец, он смотрит мои порнофильмы.
Son erkek arkadaşın seninle biraz oyalandı. Твой последний парень постоянно тебе изменял.
Baxter, erkek arkadaşın Rodney hakkında sorular soruyordu, değil mi? Бакстер спрашивал вас о вашем парне Родни, не так ли?
Bu arada erkek arkadaşın horluyor. Между прочим твой бойфренд храпит.
Erkek arkadaşın da bizden bir şeyler saklıyor. А твой парень это от нас скрывает.
Cedric kim, erkek arkadaşın mı? Кто это Седрик, твой дружок?
Bunun için üzgünü ama erkek arkadaşın kaçtı. Мне жаль, но твой парень сбежал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!