Usage examples of "Model" in Turkish with translation to Russian

<>
show all
Sana yeni bir model bulana kadar bu işini görecektir. Это сработает, пока мы не заменим тебе модель.
Okula gitmeyeceksin ve model olacaksın? - Evet. Ты не пойдёшь учиться, а станешь моделью?
Brody bir Amerika kahramanı. İsveçli model yüzüne sahip. Броуди - герой Америки с лицом шведской модели.
Emily Scott, Avustralya doğumlu model, DJ ve oyuncudur. род., Канберра) - австралийская фотомодель и DJ.
Hımm, işler gelişti, Percik Model Akedemisi yaz programlarını başlatıyor. В академии моделей "Перчик" есть вакансии на летнюю программу.
Adamın birinin satmaya niyetlendiği model bir Chevy var. Один парень хочет продать "шевроле" -го.
O senin için, daha yeni bir araba alana kadar kullanacağın model Mustang gibi. Она Мустанг -го года, который ты арендуешь прежде чем остепениться и купить седан.
Bu yüzden ben de şafaktan önce Ditmars Bulvarı'nın ortasında dikilip mavi bir model Ford Mustang arıyorum. Так на закате я оказался в центре бульвара Дитмар, в ожидании синего форда мустанг года.
Neal Caffrey parti düzenler de süper model gelmez mi yani. О, Нил Кэффри устраивает вечеринку и там будет супермодели.
Böylece tüm aile model evde yeni halkla ilişkiler uzmanının planını duymayı arzulayarak toplandılar. Итак, семья собралась в эталонном доме, чтобы услышать план нового пресс-агента.
Hevesi kırılmış Michael model eve geri döndü ve burada saklayacak bir şeyi olan kardeşiyle karşılaştı. Расстроенный Майкл вернулся в эталонный дом, где встретил брата, которому было что скрывать.
Anna Nicole Smith (28 Kasım 1967, ABD - 8 Şubat 2007, Florida, ABD), Amerikalı strip yıldızı ve model. 28 ноября 1967 года, Хьюстон, Техас, США - 8 февраля 2007 года, Холливуд, Флорида, США) - американская супермодель, актриса, телеведущая, продюсер, режиссёр и сценаристка.
İlk model türbin 1995 ve 1996 yıllarında Prag "da test edilmiştir. Первая модель турбины была протестирована в Праге в 1995 и 1996.
Gezegendeki en iyi model olma yolunda hızlıca ilerliyor. Она быстро станет самой яркой моделью на планете.
Dolayısıyla fare, belli bir memeli genin etkilerini anlamak için bir model olarak kullanılır. Мышь таким образом выступает в качестве рабочей модели, по которой можно понять работу конкретных генов млекопитающих.
18 Haziran 1978, Malta) İngiliz model ve oyuncu. 18 июня 1978, Мальта) - британская актриса и фотомодель.
Piyasada bir sürü güzel model var ve ben almadan önce bir tanesini denemek istiyorum. На рынке есть много отличных моделей, и я хочу их опробовать перед покупкой.
Yeni model, düşük kilometre, ucuz plastik anahtarlık. Новая модель, небольшой пробег, дешёвый пластиковый брелок.
Kişisel yaşamı. Huston 2011'de Amerikan model Shannan Click ile çıkmaya başladı. Хьюстон начал встречаться с американской моделью Шэннан Клик в 2011 году.
Trump model Vanessa Kay Haydon ile 12 Kasım 2005'te Mar-a-Lago Palm Beach, Florida'da evlendi. Трамп женился на модели Ванессе Хейдон 12 ноября 2005 года в поместье Мар-а-Лаго в городе Палм Бич, Флорида;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download