Usage examples of "Pap smear testi" in Turkish with translation to Russian

<>
Pap smear testi nedir? А что такое мазок..
PAP onlara sunucu kaynaklarına erişime izin vermeden önce kullanıcıları doğrulamak için protokolü noktadan noktaya tarafından kullanılır. Протокол аутентификации PAP используется в протоколе PPP (), для предоставления пользователям доступа к серверным ресурсам.
Eğer son testi de geçebilirsen. Если ты пройдешь последнее испытание.
Yani konferansın Wi-Fi güvenliğine gizlice penetrasyon testi uygulamak için kiraladığım Ananas'lardan mı bahsediyorsun? С теми, что они подключили по моему заказу в ходе проверки безопасности нашего вай-фая?
Bu kadar kıvranmadan önce, bir hamilelik testi yaptırsan iyi olur. Прежде, чем паниковать, тебе стоит сделать тест на беременность.
Atmosfere yeniden giriş aşaması boyunca bir dizi durum testi yapıldı. На всем протяжении вхождения в атмосферу был ряд проверок статуса.
İlk testi geçtim görünüşe göre. Похоже, первое испытание пройдено.
Aklımıza gelen her testi yaptık. Мы провели все возможные тесты...
Ama kan testi tersini söylüyor. Но анализ её крови изменился.
"Sanırım kolonoskopi testi olmak zorundayım. "Я должен буду пройти колоноскопию.
Babalık testi sonucu geldi. Тест на отцовство готов.
Polislerden biri Marilyn'i yatak odasından çıkardığı sırada, diğeri uyuşturucu testi yapıyordu. Пока один полицейский уводит Мэрилин прочь, второй продолжает искать следы крови.
Görme testi yaptı mı bari? Он вообще проверил твои глаза?
Kan testi tek başına aplastik anemiyi teşhis etmeye yetmez. Одни только тесты крови не смогут подтвердить апластическую анемию.
Üçüncü, yani son testi geç ve öğren. Пройди третье, последнее испытание, и узнаешь.
Seni iki ataç ve bir şişe iyotla DNA testi yaparken görmüştüm, öyle değil mi? Я видел, как ты провела тест ДНК при помощи двух скрепок и бутылки йода.
Yani testi geçtin ha? Так ты сдал тест?
Sözü geçmişken, bu sabah kan testi yaptırdım. Кстати говоря, утром я сделал анализ крови.
Bu uygulama testi fikri, aslında bir uygulama. Весь смысл практического теста - это чтобы практиковаться.
DNA testi haftalar sürer. Анализ ДНК займёт недели.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!