Usage examples of "Records" in Turkish with translation to Russian

<>
1982 yılında grup Par Records etiketi ile bir EP yayımladı. В 1982 году музыканты выпустили мини-альбом на звукозаписывающей компании "Par Records".
DeSoto Records tarafından 2 Ekim 1995 tarihinde yayınlandı. Был выпущен 2 октября 1995 года на лейбле DeSoto Records.
Bir dizi Glee soundtrack albümü, Columbia Records tarafından piyasaya sürüldü. Серия альбомов с саундтреком к "Хору" была выпущена лейблом Columbia Records.
22 Haziran 2010 tarihinde Sensory Records tarafından ABD'de piyasaya sürülmüştür. Альбом также был выпущен в США на лейбле Sensory Records 22 июня 2010.
Mayıs 2011'de, yedinci Jennifer Lopez stüdyo albümü "Love?", Island Records etiketiyle dinleyiciyle buluştu. Перейдя на лейбл Island Records, в мае 2011 года Лопес выпустила восьмой студийный альбом "Love?".
2006 sonbaharında Maureen Kenny, grubu Columbia Records bünyesine kattı. Осенью 2006 г. Маурин Кенни с лейбла Columbia Records подписал с группой контракт.
23 Mart 1999 tarihinde LaFace Records ve Arista Records etiketiyle yayımlanmıştır. Пластинка была выпущена 23 марта 1999 года на лейбле LaFace Records, диск включает в себя все имевшиеся к тому времени хиты Ашера.
Live 2003, İngiliz alternatif rock grubu Coldplay'in ilk konser albümü. 2003 yılında Capitol Records ve Parlophone etiketleriyle yayımlanmıştır. Live 2003 - концертный CD / DVD британской альтернативной рок-группы Coldplay, на продажу выпущенный в ноябре 2003 года.
On Through the Night, İngiliz hard rock grubu Def Leppard'ın 14 Mart 1980'de Mercury Records tarafından satışa sunulan ilk albümüdür. On Through the Night () - дебютный студийный альбом британской рок-группы Def Leppard.
Nisan 2013'te, Miller Syco Music ve Hollywood Records ile kayıt anlaşması imzaladığını duyurdu. В 2013 году певица подписала контракт с двумя лейблами одновременно: Hollywood Records и Syco Music.
19 Kasım 2013'te Lava ve Republic Records tarafından ABD'deki çağdaş hit radyo istasyonlarına gönderildi. 19 ноября 2013 года трек был отправлен лейблами Lava и Republic на американское радио современных хитов.
2005 yılında, şarkıları "Highschool Stalker" ın Internet başarısından sonra, grup, Razzie Records ile anlaşma imzaladı. На основе ставшей популярной в интернете песни "High School Stalker", в 2005 году был подписан контракт с Razzia Records.
19 Ağustos 2005'te İrem Records etiketiyle "Romantizma" isimli bir albüm çıkardı ve albümdeki "Vasiyet" adlı şarkıyı kliplendirdi. 19 августа 2005 года на лейбле Irem Records вышел альбом "Romantizma".
Algernod Lanier Washington, daha çok bilinen sahne ismi ile Plies, Amerikalı rap şarkıcısı ve "Big Gates Records" adlı müzik şirketinin kurucusudur. Алгернод Ланер Вашингтон () родился 1 июля 1976 года, более известный под своим псевдонимом Plies, является американским рэпером подписал контракт с Slip-N-Slide Records.
Albüm bonus şarkılarla beraber yeniden yapılıp 2005 yılında Regain Records ve Candlelight USA etiketiyle tekrar çıkarıldı. В 2005 году диск подвергся ремастерингу и был переиздан Regain Records и Candlelight Records USA.
Eminem genelde Aftermath Entertainment ve Shady Records altındaki Dr. Dre ve 50 Cent gibi belirli sanatçılarla düet yapmıştır. Кроме совместных работ с разными рэперами лейблов Aftermath Entertainment и Shady Records, такими как Dr.
25 Kasım 2016'da XO ve Republic Records tarafından yayımlandı. Его выход состоялся 25 ноября 2016 года; выпускающие лейблы - и Republic Records.
1997 yılında Payday Records ile anlaşan O. C., "Jewelz" adlı ikinci stüdyo albümünü o yılın Ağustos ayında piyasaya çıkardı. В 1997 O.C. подписал контракт с Pay Day Records, на котором он выпустил свой второй альбом Jewelz.
2000 yılında grubun dağılmasıyla, Columbia Records şirketiyle anlaştı. После распада группы в 2000 году, Columbia Records подписывает контракт с Ne-Yo.
Albüm Columbia Records tarafından 2 Kasım 2018 tarihinde yayımlanacaktı fakat 12 Nisan 2019 tarihine ertelendi. Arka Plan. Первоначально, студией Columbia Records планировалось выпустить альбом 2 ноября 2018 года, но выход был перенесен на 12 апреля 2019 года
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!