Usage examples of "adım atlama" in Turkish with translation to Russian

<>
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası'nda erkekler üç adım atlama yarışı 16 ve 18 Ağustos tarihinde gerçekleştirilmiştir. Соревнования в тройном прыжке у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике в Москве прошли на стадионе "Лужники" 16 и 18 августа 2013 года.
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Kadınlar üç adım atlama Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - тройной прыжок (женщины)
2017 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler üç adım atlama Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2017 - тройной прыжок (мужчины)
2013 Dünya Atletizm Şampiyonası - Erkekler üç adım atlama Чемпионат мира по лёгкой атлетике 2013 - тройной прыжок (мужчины)
2017 Dünya Atletizm Şampiyonası'nda erkekler üç adım atlama yarışması, Londra Olimpiyat Stadyumu'nda 7 ve 10 Ağustos'ta düzenlendi. Соревнования в тройном прыжке у мужчин на чемпионате мира по лёгкой атлетике 2017 года прошли 7 и 10 августа в британском Лондоне на Олимпийском стадионе.
Merhaba, adım Charles. Бонжур. Меня зовут Шарль.
Evet, hiçbir yeri atlama, olur mu? Тщательно. Мы не должны ничего упустить, понял?
Benim adım Walter O 'Brien. Меня зовут Уолтер О 'Брайен.
Ve bu durum camdan atlama isteği uyandırıyor bende. А от этого мне Хочется выпрыгнуть из окна!
Benim adım Emily Lake. Меня зовут Эмили Лейк.
haftadır Norveç 'te. Kayakla atlama fotoğrafları çekiyor. недели в Норвегии, фотографировать прыжки с трамплина.
Benim adım Tahna Los. Меня зовут Тана Лос.
Şeytanın kazanına atlama zamanı geldi. Пора прыгать в адский суп!
Adım Gi Beom. Peki. Меня зовут Ги Бом.
Serbest tırmanış, paraşütle atlama, motorsikletler. Альпинизм, прыжки с парашютом, мотоциклы.
"İki bulut", benim adım bu. "Два Облака" - так меня зовут.
Hiç, "atlama, itme, düşme" testini çözdün mü? Ты когда-нибудь слышала о тесте "прыжок, толчок, падение"?
Adım, dedektif Brett Hopper. Меня зовут детектив Брэд Хоппер.
Yarışma, atlama, uçma... Гонки, прыжки, полеты...
Reggie, benim adım Lewis Bartholomew. Реджи, меня зовут Льюис Бартоломью.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!