Ejemplos del uso de "adım" en turco con traducción "зовут"

<>
Bay Cole, benim adım Kathryn Railly. Мистер Коул, меня зовут Кэтрин Рэйли.
Bayan Page, benim adım Matt Murdock. Мисс Пэйдж, меня зовут Мэтт Мёрдок.
Ve benim adım Lucy Chang. Minneapolis 'liyim. Tıp okuyorum. И меня зовут Люси Чанг из Миннеаполиса, значение медицины.
Bayanlar ve baylar, benim adım Merlin. Дамы и господа, меня зовут Мерлин.
Merhaba, benim adım Robert, ve ben Lux Et Veritas Tahsilat Ajansı'ndan arıyorum. Здравствуйте, меня зовут Роберт, я звоню из коллекторского агенства Lux Et Veritas.
Bay Ayim, benim adım Alvin Klein. Мистер Аим, меня зовут Элвин Кляйн.
Dedektif Everett, benim adım Stephen Turner. Инспектор Эверетт, меня зовут Стивен Тёрнер.
Adım Syracuse. Ama insanlar bana Circus der. Сиракуз, но люди зовут меня Циркач.
Adım Michael Edwards, ama herkes Eddie der. Майкл Эдвардс, но все зовут меня Эдди.
Bay Harmon, benim adım Peter McCormick. Мистер Хармон, меня зовут Питер МакКормик.
Bay Delgado, benim adım Joan Campbell. Мистер Дельгадо, меня зовут Джоан Кэмпбелл.
Beyler, benim adım Clarence Thaddeus Foos. Господа, меня зовут Кларенс Тадеус Фус.
Aslında, Ralph, benim adım Stan Johansen. Вообще-то, Ральф, меня зовут Стэн Йохансен.
Bay Baker, benim adım memur Reid. Г-н Бейкер, меня зовут Офицер Рид.
Bayanlar ve baylar, benim adım Cleaver Greene. Леди и джентльмены, меня зовут Кливер Грин.
Müdür Yardımcısı Gibbons, benim adım Henry Peck. Заместитель директора Гиббонс, меня зовут Генри Пек.
Pardon benim adım Sherlock, ve ben bir bağımlıyım. Простите, меня зовут Шерлок, и я наркоман.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.