Ejemplos del uso de "ajan" en turco con traducción "агента"

<>
Bana Ajan Keen'e adil bir yargılama yapılacağına söz verdin. Ты обещал, что агента Кин ждет справедливый суд.
Özel ajan Tony DiNozzo ile tanışmanı istiyorum. Хочу представить тебе специального агента Тони ДиНоззо.
Ajan Reiter'ın masasında bir sahte çek var. У агента Рейтера на столе фальшивый чек.
Ajan Keen soruşturmasına bakması için Reven Wright'i görevlendirdim. Я поручил Рейвен Райт вести расследование агента Кин.
Özel Ajan Gibbs hakkında neden bilgi topluyor. Он собирал информацию на Специального агента Гиббса.
Ajan Foster için gerçekten çok üzgünüm. Мне действительно очень жаль агента Фостера.
Ajan Keen'in dışarı çıkmak için saniyesi var. У агента Кин секунд, чтобы выбраться.
Evet, muhteşem atışınız için teşekkürler Ajan Bloom sinyal bulucu tekrar çalışıyor. Что ж, благодаря великолепным рукам Агента Блума, маяк снова работает.
Mutsuz çift ayrı ayrı gelir iki ajan lobiye kadar eşlik eder. Недовольные супруги приезжают раздельно, их сопровождают в лобби два агента.
Ajan DiNozzo'nun içgüdüsünün doğru olduğunu sana kanıtlamak için. Доказательство, что инстинкт агента ДиНоззо был верен.
Özel Ajan Gibbs'i siz mi savunacaksınız? Вы будете защищать специального агента Гиббса?
Hissetme. Belki Ajan Morgan'ın yerine geçebilirim. Может я смогу заменить агента Моргана.
Buzz, Ajan Howard'dan bize katılmasını iste. Базз, попроси агента Ховарда прийти сюда.
Ajan Cross için önemli bir bilgi getirdim. У меня важная информация для агента Кросса.
Üzgünüm. Sen ve Tess Ajan Thomas davasında ilerleme kaydettiniz mi? У вас с Тэсс намечается прогресс по делу агента Томаса?
Arastoo, Ajan Bannerman'ın aldığı darbeye bağlı yaralanmaları listeliyor. Арасту заносит в каталог все тупые травмы агента Баннермана.
Ajan Bartowski'nin aklı yakında paranoyaklığa, kişilik bölünmesine, ruhsal denge bozukluğuna yenik düşecek. " Разум агента Бартовски очень скоро будет подвержен паранойе, слабоумию, психозу. Возможно и хуже.
Ajan Simmons'ın açığa çıktığına ve bir SYM ile değiştirildiğine inanıyoruz. Мы полагаем, что агента Симмонс скомпрометировали и заменили ЛДМ.
Cobb daha önce de Ajan Barrett'ı incitme fırsatı yakaladı efendim. У Кобба был уже шанс убить агента Барретт, сэр.
Ajan Walker'ın muhbirlerinin isimleri neydi, hani sana kefil olanların? Как зовут информаторов агента Уокера, которые за тебя поручатся?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.