Exemplos de uso de "altın sarısı" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Şu altın sarısı kravata bakın. Посмотрите на этот золотой галстук.

Çok güzel olduğunu mu düşünüyorsun yeni küçük çıkıntılarınla ve uzun altın sarısı saçlarınla. Думаешь ты хорошенькая, с этими новыми изгибами и длинными, золотистыми волосами.

Bilemiyorum. Altın sarısı spor bir arabaydı. Какая-то золотистая машина для настоящих мачо.

Neo - Nazi "Altın Şafak" Göçmenlere Saldırıyor неонацисты из партии "Золотой рассвет" атаковали иммигранта

Amiralin geçmişinin anason ve yumurta sarısı ile geçtiğine inanıyorum. Сомневаюсь, что коммодору помогут анис и яичный желток.

Yunanistan'da Altın Şafak diye adladırılan Neo - Nazi parti ülkenin içinde bulunduğu zorluklardan yararlanarak son seçimlerde oyunu büyük oranda artırdı. В Греции неонацистская партия "Золотой рассвет" воспользовалась экономическими сложностями в стране и в результате недавних выборов заполучили места в парламенте.

Diğer kimonoyu giysem diyordum, kanarya sarısı olanı. А что если мне надеть кимоно канареечного цвета?

Senin kaç altın madalyan var? Сколько у тебя золотых медалей?

Ortası delik bir parça kızarmış ekmek ve yumurta; yumurtanın sarısı bu delikten çıkar.. Это тост с дыркой, а под ним яичница, так что выглядывает желток.

Altın neden kullanmıyor ki? Как насчет золотых монет?

Krom sarısı, efendim. Желтая краска, сэр.

Altı ton altın ve ton gümüş. почти тонн золота и тонн серебра.

Krom sarısı, Joshua. Желтая краска, Джошуа.

Bekleyişiniz artık sona erdi benim altın dostlarım. Ваше ожидание закончилось, мои золотые друзья.

Bir yerde, her orgazmdan sonra bir yumurta sarısı yenmeli diye okumuştum. Я где-то прочел, что нужно есть сырой желток после каждого оргазма.

Yani gerçek altın mı? Типа, совсем золотой?

Tavuk, yumurta sarısı ve limon suyundan yapılıyor. Куриный бульон, яичные желтки и лимонный сок.

Robert, altın tapınak açıldı. Роберт, золотой храм открыт.

Hayır, o ingiliz sarısı. Нет, это английская горчица.

Ya üç büyük Yahudi sporcunun ismini söylersin ya da bin altın verirsin. Или назови трёх великих еврейских спортсменов, или плати тысячу золотых монет.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS