Ejemplos de uso de "edepsiz konuşabilirim" en turco con traducción al ruso

<>
Ben de edepsiz konuşabilirim. Я тоже могу пошлить.
Edepsiz, ahlaksız, komik. Грязный, пошлый, смешной.
Senin lehine polisle konuşabilirim. Я поговорю с полицией.
Seni edepsiz küçük fahişe. Ты маленькая грязная сучка.
Hokey hakkında, saatlerce konuşabilirim. Могу часами о нем говорить.
Bu günlerde ortalık Doğu Avrupalılar ve edepsiz porno yıldızlarından geçilmiyor. Не иначе как восточно-европейцы и грязные порно звезды наших дней.
Çok, çok hızlı konuşabilirim. Я могу говорить очень быстро.
Tüm bu şarkılar zararlı ve edepsiz. Все эти песни отвратные и пошлые.
Sanırım eşimle konuşabilirim bunu. Попробую поговорить с женой.
Edepsiz ve acayip bir şey. Что-нибудь вульгарное и сексуально извращенное!
Seninle konuşabilirim dedim. - Evet. Я думал, мы можем поговорить.
Tamam, ama gözlerimi kapatırsam daha da edepsiz olacak. Ладно, но если закрою, будет очень грязно.
Seninle daha fazla ne konuşabilirim ki? Да о чем с тобой разговаривать?
Yıllar önce, parkta olan edepsiz teşhir şeyi vardı. Несколько лет назад был какой-то непристойный случай в парке.
Ben de gey işlerinden konuşabilirim. Я могу на них говорить.
Çok edepsiz bir kızsın. Ах ты грязная девчонка!
Üzgünüm. İngiliz aksanıyla konuşabilirim, Kate. Я могу сыграть британца, Кейт.
Bir kez edepsiz teşhir... Один случай непристойного обнажения.
Sizin için sorun değilse, Leighton ile konuşabilirim. Если хочешь, я могу поговорить с Лейтоном.
Kapayın o edepsiz çenenizi, bayım. Прикройте-ка свой грязный рот, мистер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.