Exemplos de uso de "filmin adı neydi" em turco com tradução para o russo

<>
Filmin adı "Sirenler." Фильм называется "Сирены".
New York'taki şirketinin adı neydi? Как называется ваша нью-йоркская компания?
Filmin adı "Lez Kızlar". Фильм назывался "Лез гёлз".
Adı neydi? Sharon? Как же ее звали...
Neydi şu eski filmin adı? Что это за старый фильм?
Şu Oakland Polisi dedektifi, adı neydi, hiç inanmadı buna. А то, что детектив из Окленда - как его звали?
Yoksa o filmin adı "Ördeklerin Sessizliği" olurdu. Иначе фильм бы назвали: "Молчание уток".
Miles, şu yerin adı neydi? Майлз, как называется это место?
Bu mağazanın adı neydi? Как называется этот магазин?
Barın adı neydi bu arada? Так как называется этот бар?
Bu tatlının adı neydi? Как называется этот десерт?
Bu bölümün adı neydi? Как называется этот эпизод?
Yeni avukatın adı neydi? Как зовут нового адвоката?
"O nehir kıyısındaki ünlü büyük saatin adı neydi?" diye sorduğumda. Когда я сказал "Эй что там за известные часы у реки?"
Scranton'dan çıkıp.. meşhur olan grubun adı neydi? Какая группа была из Скрентона и стала знаменитой?
Bu kaşarın adı neydi? Как зовут эту мочалку?
Şu dilinden düşürmediğin fotoğrafçının adı neydi? - Cartier-Bresson. Как зовут фотографа, который всегда говорил об этом?
Tanrı'ya şükür arkadaşı bir çizik bile almadan kurtuldu. Adı neydi? У её друга, слава Богу, даже не царапины.
Senin karakterinin adı neydi? Как зовут твоего персонажа?
Bu gezegenin adı neydi? Как называется эта планета?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS