Usage examples of "getirir misin" in Turkish with translation to Russian

<>
Megan, buz getirir misin? Меган, принесёшь нам лёд?
Jim, bana biraz buz getirir misin? Джим, не подашь мне ледяной стружки?
Çek defterimi getirir misin? Принеси мою чековую книжку!
Crowe, patronun piliçlerini getirir misin? Кроу, пойдешь забирать девчонок босса?
Zeytine ihtiyacım var, biraz zeytin getirir misin? Мне нужны оливки, можешь принести мне оливки?
Getirir misin, lütfen? Принесите ее, пожалуйста?
Whitney, çek defterimi getirir misin? Уитни, принеси мою чековую книжку.
Akıllı kız olup bana içkim için sarı şemsiye getirir misin? Будь добра, принеси мне жёлтый зонтик для моего напитка?
Cora, numaralı bisturiyi getirir misin, lütfen? Кора, принеси мне скальпель номер, пожалуйста.
Biraz su getirir misin? Можно воды, пожалуйста?
Aram, ona bir sandalye getirir misin lütfen? Арам, дай, пожалуйста, ему стул.
Çocukları yazlar için buraya getirir misin? Будешь брать детей сюда на лето?
Barbara, gözlüklerimi getirir misin, hayatım. Барбара, подай мои очки, дорогая.
Joey, cidden, kahvemi getirir misin? Серьёзно, мне принесут кофе? Прости.
Serena ve bana iki yeşil çay getirir misin? Сделаешь два зеленых чая, мне и Сирене?
Tatlım, bana bir gazoz getirir misin? Милая, ты не принесешь мне содовой?
Karim, rica etsem bize biraz çay getirir misin? Карим, ты не мог бы принести нам чаю?
Sydney, bize biraz daha kahve getirir misin? Сидни, будьте добры, сделайте еще кофе.
Cynthia, klips getirir misin? Синтия, можно мне зажимы?
Pusulamı unuttum, getirir misin dostum? Компас забыл. Не принесешь, приятель?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!