Exemplos de uso de "kova getireyim" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Gidip havlu ve kova getireyim. Я принесу полотенце и ковшик.

Gidip bize havlu getireyim. Я схожу за полотенцами.

Artık Bayan Hoş Kova yok. Больше никакой Мисс Любезное Ведёрко.

Esaslı. Size başka ne getireyim çocuklar? Принести вам еще чего-нибудь, парни?

Koku ve kova için çok üzgünüm. Извините за запах, и ведро.

Ben gidip geri kalanını getireyim. Ладно, пойду принесу оставшееся.

İki çanta harç, dört kova ve karıştırmak için bir küvet. мешка раствора, четыре ведра и емкость, чтобы смешать их.

Ben yiyecek bir şeyler getireyim. Я собираюсь пойти чего-нибудь поесть.

Ben de bir kova cin isterdim. А я бы от ведра джина.

Ben sana bira getireyim. Я принесу тебе пиво.

Ben kova falan bulayım. Я принесу пару ведер.

Pekâlâ sana bir kürek getireyim o halde? Ну, ладно, принесу тебе лопату?

Bir kova gaz yağımız var. У нас собой ведро керосина.

Peki, sana ne getireyim? Хорошо, что тебе принести?

Ayakkabı, kova, leğen -- parça parça, bir araya geliyor. Ботинок, корзина, бочонок -- элемент за элементом, она собирается.

Tamam, gidip yorganı getireyim. Ладно, схожу за одеялом.

Neredeyse bir kova siyah kan emdi benden. Ведро черной крови она из меня выпила.

Ben biraz da maden suyu getireyim. Я принесу содового раствора для этого.

Git, babana bir kova getir. Эй, сходи принеси папе ведёрко.

Ben de biraz yardım getireyim. А я позову еще людей.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS